quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

Padre Nostro

Padre nostro, che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà,
come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
e rimetti a noi i nostri debiti
come noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e non ci indurre in tentazione,
ma liberaci dal male.Amen

Il segno della croce

Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo.

domingo, 25 de dezembro de 2011

Feliz natal a todos!

Mensagem Urbi et Orbi de Sua Santidade Bento XVI

Santo Natal, 25 de Dezembro de 2011

"Amados irmãos e irmãs de Roma e do mundo inteiro!

"Cristo nasceu para nós! Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens do seu agrado: a todos chegue o eco deste anúncio de Belém, que a Igreja Católica faz ressoar por todos os continentes, sem olhar a fronteiras nacionais, linguísticas e culturais. O Filho de Maria Virgem nasceu para todos; é o Salvador de todos. Amados irmãos e irmãs, dirijamos o olhar para a Gruta de Belém: o Menino que contemplamos é a nossa salvação. Ele trouxe ao mundo uma mensagem universal de reconciliação e de paz. Abramos- Lhe o nosso coração, acolhamo-Lo na nossa vida. Repitamos-Lhe com confiada esperança: «Veni ad salvandum nos»."
http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/messages/urbi/documents/hf_ben-xvi_mes_20111225_urbi_po.html

quinta-feira, 22 de dezembro de 2011

Rosario di Liberazione

Magnificat

"L'anima mia magnifica il Signore
e il mio spirito esulta in Dio, mio salvatore,

perché ha guardato l'umiltà della sua serva.
D'ora in poi tutte le generazioni mi chiameranno beata.

Grandi cose ha fatto in me l'Onnipotente
e Santo è il suo nome:

di generazione in generazione la sua misericordia
si stende su quelli che lo temono.

Ha spiegato la potenza del suo braccio,
ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore;

ha rovesciato i potenti dai troni,
ha innalzato gli umili;

ha ricolmato di beni gli affamati,
ha rimandato a mani vuote i ricchi.

Ha soccorso Israele, suo servo,
ricordandosi della sua misericordia,

come aveva promesso ai nostri padri,
ad Abramo e alla sua discendenza,
per sempre".

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Rosário da Libertação

Como rezar o Rosário da Libertação.
• Na Cruz:

SALMO 91
Sob a proteção do Altíssimo

Quem habita ao abrigo do Altíssimo
e vive a sombra do Senhor onipotente,
diz ao Senhor: "Sois meu refúgio e proteção,
sois o meu Deus, no qual confio inteiramente."

Do caçador e do seu laço ele te livra.
Ele te salva da palavra que destrói.
Com suas asas haverá de proteger-te,
Com seu escudo e suas armas defender-te.

Não temerás terror algum durante a noite,
nem a flecha disparada em pleno dia;
nem a peste que caminha pelo escuro,
nem a desgraça que devasta ao meio-dia;

Podem cair muitos milhares a teu lado,
podem cair até dez mil à tua direita:
nenhum mal há de chegar perto de ti.

Os teus olhos haverão de contemplar
o castigo infligido aos pecadores;
pois fizeste do Senhor o teu refúgio,
e no Altíssimo encontraste o teu abrigo.

Nenhum mal há de chegar perto de ti,
nem a desgraça baterá à tua porta,
pois o Senhor deu uma ordem a seus anjos
para em todos os caminhos te guardarem.

Haverão de te levar em suas mãos,
para o seu pé não se ferir em alguma pedra.
Passarás por sobre cobras e serpentes,
pisarás sobre leões e outras feras.

"Porque a mim se confiou, hei de livrá-lo
e protege-lo, pois meu nome ele conhece.
Ao invocar-me hei de ouvi-lo e atendê-lo,
E a seu lado eu estarei em suas dores.
Hei de livrá-lo e de glória coroá-lo,
vou conceder-lhe vida longa e dias plenos,
E vou mostrar-lhe minha graça e salvação".

• Nas contas grandes, no lugar do Pai Nosso, reza-se:
Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo

• Nas contas pequenas, no lugar das Ave-Maria, reza-se:
Deus seja Louvado e o inimigo vencido.

• A última dezena é dedicada às almas do purgatório.


• No final de Rosário, reza-se:

CANTO DE MAGNIFICAT

A minha alma engrandece ao Senhor,
e exulta meu espírito, em Deus, meu Salvador;
porque olhou para a humildade de sua serva,
doravante as gerações hão de chamar-me de bendita.

O Poderoso fez em mim maravilhas
e Santo é o seu nome!
Seu amor para sempre se estende
Sobre aqueles que o temem;

manifesta o poder de seu braço,
dispersa os soberbos;
derruba os poderosos de seus tronos
e eleva os humildes;

sacia de bens os famintos,
despede os ricos sem nada.
Acolhe Israel, seu servidor,
fiel ao seu amor,

como havia prometido a nossos pais, em favor de
Abraão e de seus filhos para sempre.

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, como era no princípio, agora e sempre. Amém.

terça-feira, 20 de dezembro de 2011

Ofício de Nossa Senhora

Mesmo aparecendo a divisão das horas, o Ofício de Nossa Senhora costuma ser rezado todo de uma só vez. Às vezes, para obter determinadas graças, reza-se o Ofício até a metade, deixando o resto para depois de alcançada a graça. O importante é que cada um reze como se sentir melhor.

MATINA
(reza-se de madrugada)

Deus vos salve, Virgem, Filha de Deus Pai!
Deus vos salve, Virgem, Mãe de Deus Filho!
Deus vos salve, Virgem, Esposa do Divino Espírito Santo!
Deus vos salve, Virgem, Templo e Sacrário da Santíssima Trindade!
Agora lábios meus, dizei e anunciai
os grandes louvores da Virgem Mãe de Deus.

Sede em meu favor, Virgem Soberana,
livrai-me do inimigo com o vosso valor.
Glória seja ao Pai, ao Filho, e ao Amor também,
que é um só Deus em pessoas três,
agora e sempre e sem fim.
Amém

HINO
Deus vos salve, Virgem, Senhora do mundo,
Rainha dos céus e das virgens Virgem.
Estrela da manhã, Deus vos salve,
cheia de graça divina, formosa e louçã.
Dai pressa, Senhora, em favor do mundo
pois vos reconhece como defensora.
Deus vos nomeou já lá "ab æterno",
para Mãe do Verbo com o qual criou
terra, mar e céus, e vos escolheu,
quando Adão pecou por esposa de Deus.
Deus a escolheu já muito dantes, em seu tabernáculo morada lhe deu.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração,
toquem vosso peito os clamores meus.

ORAÇÃO
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais: ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade, e alcançai-me de vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa santa e imaculada Conceição, mereça, na outra vida, alcançar o prêmio da bem-aventurança por mercê de vosso benditíssimo Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para sempre. Amém.

PRIMA OU PRIMEIRA HORA
(reza-se às 6 horas da manhã)

Sede em meu favor, Virgem Soberana,
livrai-me do inimigo com o vosso valor.
Glória seja ao Pai, ao Filho, e ao Amor também,
que é um só Deus em pessoas três,
agora e sempre e sem fim.
Amém

HINO
Deus vos salve, mesa para Deus ornada,
coluna sagrada de grande firmeza.
Casa dedicada a Deus sempiterno,
sempre preservada Virgem do pecado.
Antes que nascida fostes, Virgem santa,
no ventre ditoso de Ana concebida.
Sois Mãe criadora dos mortais viventes,
sois dos Santos porta, dos Anjos Senhora.
Sois forte esquadrão contra o inimigo,
Estrela de Jacó, refúgio do cristão.
A Virgem, a criou Deus no Espírito Santo,
e todas as suas obras, com elas a ornou.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração,
toquem vosso peito os clamores meus.

ORAÇÃO
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais: ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade, e alcançai-me de vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa santa e imaculada Conceição, mereça, na outra vida, alcançar o prêmio da bem-aventurança por mercê de vosso benditíssimo Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para sempre. Amém.

TERÇA
(reza-se às 9 horas da manhã)

Sede em meu favor, Virgem Soberana,
livrai-me do inimigo com o vosso valor.
Glória seja ao Pai, ao Filho, e ao Amor também,
que é um só Deus em pessoas três,
agora e sempre e sem fim.
Amém

HINO
Deus vos salve, trono do grão Salomão,
Arca do concerto, Velo do Gedeão;
Íris do céu clara, Sarça de visão.
Favo de Sansão, florescente vara;
a qual escolheu para ser Mãe sua.
E de vós nasceu o Filho de Deus.
Assim vos livrou da culpa original,
de nenhum pecado há em vós sinal.
Vós que habitais lá nas alturas,
e tende vosso trono sobre nuvens puras.
Ouvi Mãe de Deus, minha oração,
toquem vosso peito os clamores meus.

ORAÇÃO
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais: ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade, e alcançai-me de vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa santa e imaculada Conceição, mereça, na outra vida, alcançar o prêmio da bem-aventurança por mercê de vosso benditíssimo Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para sempre. Amém.

SEXTA
(reza-se ao meio-dia)

Sede em meu favor, Virgem Soberana,
livrai-me do inimigo com o vosso valor.
Glória seja ao Pai, ao Filho, e ao Amor também,
que é um só Deus em pessoas três,
agora e sempre e sem fim.
Amém

HINO
Deus vos salve, Virgem, da Trindade templo,
alegria dos Anjos, da pureza exemplo,
que alegrais os tristes com vossa clemência,
horto de deleites, palma de paciência.
Sois terra bendita e sacerdotal,
sois da castidade símbolo real.
Cidade do Altíssimo, porta oriental,
sois a mesma graça, Virgem singular.
Qual lírio cheiroso entre espinhas duras,
Tal sois vós, Senhora, entre as criaturas.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração,
toquem vosso peito os clamores meus.

ORAÇÃO
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais: ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade, e alcançai-me de vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa santa e imaculada Conceição, mereça, na outra vida, alcançar o prêmio da bem-aventurança por mercê de vosso benditíssimo Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para sempre. Amém.

NOA OU NONA
(reza-se às 3 horas da tarde)

Sede em meu favor, Virgem Soberana,
livrai-me do inimigo com o vosso valor.
Glória seja ao Pai, ao Filho, e ao Amor também,
que é um só Deus em pessoas três,
agora e sempre e sem fim.
Amém

HINO
Deus vos salve, cidade de torres guarnecida,
de Davi com armas, bem fortalecida.
De suma caridade, sempre abrasada,
do dragão a força foi por vós prostrada.
Ó mulher tão forte! Ó invicta Judite!
Vós acalentastes o Sumo Davi!
Do Egito o curador de Raquel nasceu,
Do mundo o Salvador Maria no-lo deu.
Toda é formosa minha companheira
nela não há mácula da culpa primeira.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração,
toquem vosso peito os clamores meus.

ORAÇÃO
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais: ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade, e alcançai-me de vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa santa e imaculada Conceição, mereça, na outra vida, alcançar o prêmio da bem-aventurança por mercê de vosso benditíssimo Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para sempre. Amém.

VÉSPERAS
(reza-se ao pôr-do-sol, quando aparece no céu a estrela Vésper)

Sede em meu favor, Virgem Soberana,
livrai-me do inimigo com o vosso valor.
Glória seja ao Pai, ao Filho, e ao Amor também,
que é um só Deus em pessoas três,
agora e sempre e sem fim.
Amém

HINO
Deus vos salve, relógio, que, andando atrasado,
serviu de sinal ao Verbo encarnado.
Para que o homem suba às sumas alturas
desce Deus dos céus para as criaturas.
Com os raios claros do Sol da justiça
resplandesce a Virgem, dando ao sol cobiça.
Sois lírio formoso, que cheiro respira,
entre os espinhos da serpente a ira.
Vós a quebrantais com vosso poder;
os cegos errados os alumiais.
Fizestes nascer sol tão fecundo,
e, como com nuvens, cobristes o mundo.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração,
toquem vosso peito os clamores meus.

ORAÇÃO
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais: ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade, e alcançai-me de vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa santa e imaculada Conceição, mereça, na outra vida, alcançar o prêmio da bem-aventurança por mercê de vosso benditíssimo Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para sempre. Amém.

COMPLETAS
(reza-se à noite, antes de dormir)

Rogai a Deus, vós, Virgem, nos converta,
que a sua ira aparte de nós.
Sede em meu favor, Virgem Soberana,
livrai-me do inimigo com o vosso valor.
Glória seja ao Pai, ao Filho, e ao Amor também,
que é um só Deus em pessoas três,
agora e sempre e sem fim.
Amém

HINO
Deus vos salve, Virgem, Mãe imaculada,
Rainha de clemência, de estrelas coroada.
Vós sobre os anjos sois purificada.
De Deus a mão direita estais de ouro ornada,
por vós, Mãe de graça, mereçamos ver
a Deus nas alturas, com todo prazer.
Pois sois esperança dos pobres errantes,
e seguro porto aos navegantes.
Estrela do mar e saúde certa,
e porta que estais, para o céu aberta.
É óleo derramado, Virgem, vosso nome,
e os vossos servos vos hão sempre amado.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração,
toquem vosso peito os clamores meus.

ORAÇÃO
Santa Maria, Rainha dos céus, Mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do mundo, que a nenhum pecador desamparais nem desprezais: ponde, Senhora, em mim os olhos de Vossa piedade, e alcançai-me de vosso amado Filho o perdão de todos os meus pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa santa e imaculada Conceição, mereça, na outra vida, alcançar o prêmio da bem-aventurança por mercê de vosso benditíssimo Filho, Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para sempre. Amém.

OFERECIMENTO
Humildes, oferecemos a vós, Virgem pia,
Estas orações, porque em nossa guia,
vades vós adiante e, na agonia,
vós nos animeis, ó doce Maria.
Amém.


LADAINHA DE NOSSA SENHORA


Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.
Deus Pai do céu, tende piedade de nós.
Deus Filho, redentor do mundo, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.
Santa Maria, rogai por nós.
Santa Mãe de Deus, rogai por nós.
Santa Virgem das virgens, rogai por nós.
Mãe de Jesus Cristo, rogai por nós.
Mãe da divina graça, rogai por nós.
Mãe puríssima, rogai por nós.
Mãe castíssima, rogai por nós.
Mãe imaculada, rogai por nós.
Mãe intacta, rogai por nós.
Mãe amável, rogai por nós.
Mãe admirável, rogai por nós.
Mãe do bom conselho, rogai por nós.
Mãe do Criador, rogai por nós.
Mãe do Salvador, rogai por nós.
Mãe da Igreja, rogai por nós.
Virgem prudentíssima, rogai por nós.
Virgem venerável, rogai por nós.
Virgem louvável, rogai por nós.
Virgem poderosa, rogai por nós.
Virgem benigna, rogai por nós.
Virgem fiel, rogai por nós.
Espelho da justiça, rogai por nós.
Sede de sabedoria, rogai por nós.
Causa de nossa alegria, rogai por nós.
Vaso espiritual, rogai por nós.
Vaso honorífico, rogai por nós.
Vaso insígne de devoção, rogai por nós.
Rosa mística, rogai por nós.
Torre de Davi, rogai por nós.
Torre de marfim, rogai por nós.
Casa de ouro, rogai por nós.
Arca da aliança, rogai por nós.
Porta do céu, rogai por nós.
Estrela da manhã, rogai por nós.
Saúde dos enfermos, rogai por nós.
Refúgio dos pecadores, rogai por nós.
Consoladora dos aflitos, rogai por nós.
Auxílio dos cristãos, rogai por nós.
Rainha dos anjos, rogai por nós.
Rainha dos patriarcas, rogai por nós.
Rainha dos profetas, rogai por nós.
Rainha dos apóstolos, rogai por nós.
Rainha dos mártires, rogai por nós.
Rainha dos confessores, rogai por nós.
Rainha das virgens, rogai por nós.
Rainha de todos os santos, rogai por nós.
Rainha concebida sem pecado original, rogai por nós.
Rainha assunta ao céu, rogai por nós.
Rainha do santo rosário, rogai por nós.
Rainha da paz, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, perdoai-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, ouvi-nos, Senhor.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.

- Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.
- Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

OREMOS: Suplicantes vos rogamos, Senhor Deus, que concedais a vossos servos lograr perpétua saúde do corpo e da alma, e que, pela intercessão gloriosa da bem-aventurada sempre Virgem Maria, sejamos livres da presente tristeza e gozemos da eterna alegria. Por Cristo, nosso Senhor. Amém.


CANTO DE MAGNIFICAT


A minha alma engrandece ao Senhor,
e exulta meu espírito, em Deus, meu Salvador;
porque olhou para a humildade de sua serva,
doravante as gerações hão de chamar-me de bendita.

O Poderoso fez em mim maravilhas
e Santo é o seu nome!
Seu amor para sempre se estende
Sobre aqueles que o temem;

manifesta o poder de seu braço,
dispersa os soberbos;
derruba os poderosos de seus tronos
e eleva os humildes;

sacia de bens os famintos,
despede os ricos sem nada.
Acolhe Israel, seu servidor,
fiel ao seu amor,

como havia prometido a nossos pais, em favor de
Abraão e de seus filhos para sempre.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo, como era no princípio, agora e sempre. Amém.


SALVE-RAINHA


Salve, Rainha,
Mãe de misericórdia,
vida, doçura, esperança nossa, salve!
A vós bradamos os degredados filhos de Eva.
A vós suspiramos, gemendo e chorando
neste vale de lágrimas.
Eia, pois, advogada nossa,
esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei!
E depois deste desterro,
mostrai-nos Jesus,
bendito fruto do vosso ventre,
ó clemente, ó piedosa,
ó doce sempre Virgem Maria!
- Rogai por nós, Santa Mãe de Deus!
- Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.


AVE-MARIA

Ave, Maria,
cheia de graça,
o Senhor é convosco,
bendita sois vós entre as mulheres
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós pecadores,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Ave Maria

Ave, Maria, gratia plena,
Dominus tecum
Benedícta tu in mulieribus,
Et benedíctus fructus ventris tui Iesus
Sancta Maria, Mater Dei,
Ora pro nobis peccatoribus,
Nunc et in hora mortis nostræ.
Amen

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

De onde vem a oração?

Qualquer que seja a linguagem da oração (gestos e palavras) é o homem todo que reza, é do coração que brota a oração.  Se ele está longe de Deus, a expressão da oração é vã.  O coração é nosso centro escondido, inatingível pela razão e por outra pessoa.  Só o Espírito de Deus pode sondá-lo e conhecê-lo.  Ele é o lugar da decisão, o lugar da verdade, o lugar do encontro, o lugar da Aliança.
A oração cristã é a relação pessoal e viva dos filhos de Deus com seu Pai infinitamente bom, com seu Filho Jesus Cristo e com o Espírito Santo, que habitam no coração deles.
Ainda que o homem esqueça seu Criador ou se esconda longe de sua Face, ainda que corra atrás de seus ídolos ou acuse a divindade de tê-lo abandonado, o Deus vivo e verdadeiro chama incessantemente cada pessoa ao encontro misterioso da oração.